Saturday, November 26, 2011

Paper Star Lantern







1. Gebruik hiervoor een vierkant stuk papier van tenmiste 25x25 cm. En pak vast een schaar, want die heb je dadelijk nodig. Vouw  horizontaal, verticaal en diagonaal (zoals je op de foto ziet). Na elke vouw, ontvouw je wat je net gedaan hebt weer. Draai het papier om en herhaal de stappen over de vouwen die je zojuist hebt gemaakt.
Take a square piece of paper of at least 25x25cm. And grab a pair of scissors as you will need them in a few minutes. Fold and unfold horizontally, vertically and diagonally (see picture). Turn your paper around and repeat.


2. Tussen deze vouwen moet nog een vouw komen. Let op dat je daarvoor de vouwen aansluit die met een rode stip zijn gemarkeerd. Doe dit tussen alle vouwen, dus in totaal acht keer. Tussendoor ontvouw je iedere vouw. Keer het papier, herhaal de vouwen op de achterkant.

Between the folds you just made, has to come another one. Make sure you align the marked folds. Repeat between all the folds, that makes eight times.  Unfold after every fold you make. Turn your paper, repeat on the back.


3. Vouw de hoeken van het vierkant naar binnen zoals op de foto en knip ze af. Je krijgt dan een achthoek.


Fold the corners of the square as you see in the picture and cut these of. Now you have an octagon.










4. Vouw en ontvouw de rechte randen van de achthoek naar binnen langs de gemarkeerde vouwen.

Fold and unfold all sides of the octagon inside along the marked folds.












5. Zo ziet er nu uit.

This is what it should look like now.














6.  Als je scherpe vouwen hebt gemaakt, kun je al zien dat er een stukje naar achter valt te duwen. Zie pijltje.  Vouw nu overal dit stuk naar achter tot je een vliegervormige harmonica hebt.  Uitleggen is moeilijker dan doen.Uitleggen is moeilijker dan doen.

Fold the marked part backwards  and do so for all those 'triangled pieces'. You get a kiteshaped harmonica. Explaining is the hard part really. Just do it.

7. Zo dus. Links hoe het er van boven uit ziet en rechts het zijaanzicht.

Like this. On the right you see how it should look from above on the right the view from aside.










8. Vouw nu de bovenste driekhoekjes van de vlieger naar beneden.
9. Zo ziet dat er uit van boven.















10. En vouw het onderste puntje naar boven. Hiermee maak je een bodem in je lantaarntje.

And this it how you make the bottom of your lantern.













11. Maak het lantaarntje van boven voorzichtig open en dus een beetje op de bodem. Misschien is een kaarsje in een glaasje een beter plan dan een waxinelichtje.


Open your lanterns carefully en push a little so the bottom will stand firmly. A votive light, the one with the glass around, might be a good idea. 

3 comments:

  1. Wauw! Bedankt voor de tutorial! Hier moet ik maar eens goed voor gaan zitten!
    xoxox

    ReplyDelete
  2. Enorm bedankt!
    Dankzij jouw tutorial heb ik zojuist, samen met Thijs en Mich (die voor het eerst nat op nat verfde...wij kozen toch voor de Waldorf variant ;)), 4 lantaantjes klaarstaan.

    ReplyDelete
  3. Ik denk dat zo'n electrisch lichtje hier het beste plan is.

    ReplyDelete